The stimulation of YAP/TAZ leads to the enhancement of glycolysis in cancer cells. The gene discussed is YAP1; the disease is cancer.