The functional expression of the sodium–iodide symporter (NIS) at the membrane of differentiated thyroid cancer (DTC) cells is the cornerstone for the use of radioiodine (RAI) therapy in these malignancies. The gene discussed is SLC5A5; the disease is thyroid cancer.