We strongly suggest that urinary C3 of critically ill patients suffering from serious infections is the result of synthesis and secretion from renal epithelial cells. The gene discussed is C3; the disease is infection.