Collectively, the recurrent appearance of MYC in these independent analyses raises the possibility that this transcription factor governs the mechanistic link between stemness and PI3K signaling strength in pluripotent stem cells and breast cancer. The gene discussed is PIK3CA; the disease is breast carcinoma.