While Akt–mTORC1 signalling is important for adult muscle homeostasis, it is also a major target of numerous cancer treatments. Here, AKT1 is linked to cancer.