Newly-generated cDCs expressing CCR2 are retained at foci of infection by CCL2 until they contact virus or virus-infected cells, which act as a source of antigen and activation signals (1). Here, CCR2 is linked to infection.