GIGYF1 and diabetes mellitus: PheWAS of GIGYF1 pLOF reveals associations with cholesterol levels, hypothyroidism and complications of diabetes