The enhanced persistence of Cbx3/HP1γ-deficient CD8+ T cells facilitates remodeling of the tumor chemokine/receptor landscape ensuring their optimal invasion at the expense of CD4+ Tregs. Here, CBX3 is linked to neoplasm.