YB-1 is a versatile protein that is constitutively involved in the regulation of prostate cancer cell biology. The gene discussed is YBX1; the disease is prostate carcinoma.