Our data indicate that deletion of ChREBP delays insulin-induced hepatocarcinogenesis, suggesting a combined oncogenic and lipogenic function of ChREBP along AKT/mTOR-mediated proliferation of hepatocytes and induction of hepatocellular carcinoma. The gene discussed is MTOR; the disease is hepatocellular carcinoma.