Specifically, the cancer cells favor proliferation when p-ERK1/2 play a dominant role (high p-ERK/p-p38 ratio); otherwise, the cancer cells prefer to enter dormancy (low p-ERK/p-p38 ratio). The gene discussed is MAPK3; the disease is cancer.