The study presented here describes a novel HH-GLI/ERK5 axis that regulates melanoma cell proliferation and identifies ERK5 as an important player in determining the outcome of HH-GLI signalling. The gene discussed is GLI1; the disease is melanoma.