These results strongly suggest that DGKα phosphorylates different DG species in cancer cells and T cells. The gene discussed is DGKA; the disease is cancer.