Bmi1+ cancer cells can form tumour clones with comparable architectural and molecular features seen in primary tumours. Here, BMI1 is linked to neoplasm.