The Hsp70–Hsp90 go-between Hop/Stip1/Sti1 is a proteostatic switch and may be a drug target in cancer and neurodegeneration. Here, HSPA1A is linked to cancer.