The phosphoinositide 3-kinase (PI3K)/AKT signaling pathway is the major pathway for driving cancer cells to favor glycolysis over mitochondrial oxidation. The gene discussed is AKT1; the disease is cancer.