In this case, TLE-1 and SS18-SSX were positive on immunohistochemical analysis, and synovial sarcoma was diagnosed by biomolecular assessment and genetic identification of SS18 by FISH. The gene discussed is TLE1; the disease is synovial sarcoma.