These results indicated that PKI-587 combined with radiation inhibited the proliferation of HCC cells by suppressing the phosphorylation of p70S6K and eIF4EBP1, the downstream effector molecule of the PI3K/Akt/mTOR signaling pathway. This evidence concerns the gene MTOR and hepatocellular carcinoma.