Culture of ERa+ breast cancer cells in dense/stiff 3D collagen‐I matrices shifts the repertoire of PRL signals, and increases crosstalk between PRL and estrogen to promote proliferation and invasion. Here, ESR1 is linked to breast cancer.