Dual genome-editing of endogenous p27 and Ki67 allows for visualization and isolation of p27highKi67low quiescent cancer cells. The gene discussed is CDKN1B; the disease is cancer.