Because of the strong association between elevated serum thyroglobulin and thyroid cancer, this patient will receive comprehensive endocrinology evaluation. The gene discussed is TG; the disease is thyroid cancer.