BUB1B promotes MM cell proliferation and clonal expansion. The gene discussed is BUB1B; the disease is Miyoshi myopathy.