With a particular focus on atherosclerosis imaging, we highlight recent approaches to report on the activity of cathepsins (K and B), matrix metalloproteinases (MMP-2 and MMP-9), thrombin, heme oxygenase-1 (HO-1) and myeloperoxidase (MPO). The gene discussed is CTSS; the disease is atherosclerosis.