For one, the presence of NKG2D ligands is not always associated with an enhanced cytolytic immune response against cancer. The gene discussed is KLRK1; the disease is cancer.