The modules that were co-up-regulated in CD4 and CD8 cells after infection included IRF9, IRF7, PLCB3, CXCL3, and TXN, among others. The gene discussed is IRF9; the disease is infection.