The phase of infection between the initial viral transcription and replication at the PML bodies and the generation of an infected cell that maintains extrachromosomal viral genomes is termed “establishment”. The gene discussed is PML; the disease is infection.