The increase in the Env-to-Gag ratio transferred into target cells after cell–cell HIV transfer with Y712A-infected cells correlated with a 2-fold decrease in productive infection as compared to the WT (Figure 4E,F). The gene discussed is ERVW-1; the disease is infection.