Elevated expression of osteoclast differentiation factors such as RANKL was not explicitly regarded as representing increased osteoclastogenesis since high levels of these proteins could also be observed in other conditions like early rheumatoid arthritis. The gene discussed is TNFSF11; the disease is rheumatoid arthritis.