AVP and Hyponatremia: However, in hospitalised individuals, euvolemic hyponatraemia usually occurs because of sustained ADH release in the absence of appropriate osmotic stimulus such as raised plasma osmolality [73].