Does the lack of HIF-1 impair the ability of cancer cells to adapt their metabolism under hypoxia? Here, HIF1A is linked to cancer.