The proliferation of ovarian cancer cells is accelerated in the presence of ERα but is inhibited when ERβ levels increase. The gene discussed is ESR2; the disease is ovarian cancer.