Increased expression of PDK1 and PDK2 by JUN and FOS enforces HIF1a stability to facilitate adipocyte differentiation and obesity. Here, PDK1 is linked to obesity due to melanocortin 4 receptor deficiency.