These results suggest that cancer cells weakened the effectiveness of the fail-safe mechanism, presumably by increasing the abundance of oSCRIB–SCRIB mRNA and the efficiency of ribosome loading onto the mRNA23. The gene discussed is SCRIB; the disease is cancer.