In cancer cell lines context, CD44 facilitates translocation of Nanog to the nucleus. Here, CD44 is linked to cancer.