During infection with HIV-1, a lentivirus belonging to the family Retroviridae, PML NBs rapidly relocalize from nuclear to cytoplasmic aggregates (Figure 3). The gene discussed is PML; the disease is infection.