Together, these findings demonstrate that Brd4 is required for effector CD8+ T-cell clonal expansion and terminal differentiation during viral infection. The gene discussed is BRD4; the disease is viral infectious disease.