By linear mixed effects modelling, G6PD activity was explained only by changes in reticulocyte counts (Table 2); there was no significant effect of thalassaemia/Hb E (S3 Fig). The gene discussed is G6PD; the disease is thalassemia.