In this article, we reported a Chinese infant with GSD Ib who presented with severe hypertriglyceridemia with a novel frameshift mutation found in her LPL gene. This evidence concerns the gene LPL and hypertriglyceridemia.