The recruitment of the glycan binding proteins galectin-3, -8, and -9 to a population of R. equi indicates that the R. equi-containing vacuole is damaged to the extent that luminal glycans are exposed to and recognized by cytosolic danger sensors as early as 4h post infection. This evidence concerns the gene LGALS3 and infection.