In breast cancer cells, SHOX2 directly activates Wiskott-Aldridge syndrome protein family member 3 (WASF3), a metastasis-promoting gene, at the transcriptional level, leading to a significant increase in metastatic potential. The gene discussed is SHOX2; the disease is breast carcinoma.