These seemingly paradoxical findings may be reconciled by the observation that resting CD4+ T cells become susceptible to HIV infection in vitro when cultured in the presence of lymphoid tissue,13 implicating factors in the tissue microenvironment that can render resting cells more permissive to productive HIV infection. This evidence concerns the gene CD4 and HIV infectious disease.