Following stroke, endogenous stem cells are activated in the SVZ and, after asymmetric cell division, DCX+ neuroblasts are generated and migrate into the striatal or cortical stroke area away from the rostral migratory stream. The gene discussed is DCX; the disease is stroke disorder.