Malic enzyme 2 promotes the progression of hepatocellular carcinoma via increasing triglyceride production. The gene discussed is ME2; the disease is hepatocellular carcinoma.