The serine/threonine kinase Akt is frequently activated in various types of cancer. The gene discussed is AKT1; the disease is cancer.