The phosphorylation of eIF2α, which appears in the short-lived acute stage of brain ischemia, is responsible for the first few hours of PSI and does not explain the continued prolongation of PSI. This evidence concerns the gene EIF2A and brain ischemia.