HLTF and cancer: These findings suggest a similar role for the human Rad5 homologues helicase-like transcription factor (HLTF) and SNF2 Histone Linker PHD RING Helicase (SHPRH) in rNMP tolerance, which may impact the response of cancer cells to replication stress-inducing therapeutics.