To assess the effects of Epstein–Barr virus (EBV) and human papillomavirus (HPV) infection on the tumor microenvironment, we examined the relationship between viral infection status, macrophage migration inhibitory factor (MIF), and tumor-associated macrophages in nasopharyngeal carcinoma (NPC). The gene discussed is MIF; the disease is neoplasm.