HIF1A and cancer: ERK signaling controls productive HIF‐1 binding to chromatin and cancer cell adaptation to hypoxia through HIF‐1α interaction with NPM1