The dynamic mitochondrial network integrates MAVS signalling with glucose metabolism during viral infection and releases mtDNA to drive inflammatory responses to distinct metabolic signals. Here, MAVS is linked to viral infectious disease.