The CXCL12/CXCR4 axis enhances the recruitment of EPCs to HCC and promotes tumor neovascularization. The gene discussed is CXCR4; the disease is hepatocellular carcinoma.